Một cuối tuần tại 遠井キャンプ場 cùng gia đình 5 người (vợ và 3 cậu con trai).

Không có tiện nghi gì đặc biệt.
Nhưng tiếng suối và sự yên tĩnh của rừng lại khiến mọi thứ trở nên đủ đầy.

Ba đứa con của tôi vừa đến là lao ngay ra suối.
Bắt cá, ném đá, ngã xuống nước rồi cười.
Không điện thoại, không game, nhưng vẫn chơi không biết chán.

Buổi tối, cả nhà ngồi quanh lửa, ăn tối chậm rãi.
Bầu trời đầy sao – thứ mà ở thành phố gần như không còn.

Đi camp với 3 đứa con trai lúc nào cũng mệt.
Nhưng ở đây, thứ còn lại không phải là sự mệt mỏi,
mà là khoảng thời gian mình thật sự ở bên nhau.

Một nơi gần như “không có gì”,
nhưng lại có tất cả những điều quan trọng.